つれづれ日記アーカイブ - ページ 6 / 11

英語学習中級者におすすめのPodcast

「アタイ、英語なら中級者だと思うんだけど、レベルアップするのにいい素材はないかしらん？」という方におすすめのラジオ放送をご紹介します。

「VOA (voice of America) Learning English」という、Podcastの番組です。世界の時事を中心に、毎日配信されている30分のニュース。PodcastはiOSの端末を使っている方なら、アプリで入っていますね(Androidでも聴く方法はあったはず)。

僕がやっている英語のレッスンでは、「英語で映画読み」というのをやっている。映画のキャラクターになり切って、英語のセリフを音読しようぜというコンテンツだ。

今日は「天空の城ラピュタ」を題材にして、教材をつくってたのね。これ、Blu-rayに英語の音声は入ってても、英語字幕はないもんだから、聴いて書き取ってるんです。

今年の夏はホットだが、今月はじめからやっている「週末留学」もホットだ(ダジャレだ)。zoomを使って外国の人に繋いでもらい、海外の文化に触れようというプログラムだ。

これが、めちゃくちゃ楽しい。知る楽しさって、こういうことだよな、という感じ。と同時に、「留学に行っときゃよかった」っていう、後悔にも似た気持ちが湧いてくる。

先日から、いろんな地域の人が話す英語を聴く機会が増えている。イタリアの人や、ラオスの人や、メキシコ出身で米国に住んでいる人。こんな具合に、いろいろ。

それぞれのひとが話す英語には、クセがある。言い換えれば、その人の母語の影響を受けた、訛りだ。彼らはそんなのをちっとも気にせずに、英語を話しているように見えた。

先日から参加している、オンラインの「週末留学」。この間はイタリアから、食文化を紹介してもらうクラスを受けた。

「イタリアでは、コーヒーといえば、エスプレッソよッ！」「パスタは色んな種類のものがあるんだわよ！」「いろんなチーズがあるけど、ぜんぶ国産よ！(国産以外あえりえないわッ！)」…という具合に、少女が熱意たっぷりに写真付きで教えてくれた。

このクラス、僕は食文化だけでなく、訛りに興味を持ちながら聞いていた。彼女の母語はもちろんイタリア語なので、話す英語はところどころイタリア語風なんだね。