Back to the Future はやっぱり最高

子供のときから思ってたけど、やっぱり変なコンビだよ。

毎週土曜に、お友達と「Netflixパーティー」なるものをやっている。パーティーとは言っても、それぞれの家で同じ映画を同時に上映し、ビデオチャットでバカみたいに盛り上がるという時間だ。

先週観たのが「バック・トゥ・ザ・フューチャー」。僕やお友達はこの作品を見て育ったと言っても過言ではないくらい、何度も観た映画だ。何百回目かわからないBTTF(Back to the Future)だったが、めちゃくちゃおもしろかった。

“Back to the Future はやっぱり最高” の続きを読む

いじめっ子をやっちまいな! 映画「ベスト・キッド」(2010年)

映画「ベスト・キッド」のリメイクを観た。いじめられっ子が拳法を修行し、いじめっ子に正々堂々と勝負を挑むお話だ。

僕は1984年版のオリジナルがもともと好きで、子供の頃にTVで何度も観た。日系の怪しげなおじさん「ミヤギさん」が、少年に空手を教えていた。リメイク版の舞台は中国で、師匠はジャッキー・チェン。教えるのはカンフー。

“いじめっ子をやっちまいな! 映画「ベスト・キッド」(2010年)” の続きを読む

STARWARS スカイウォーカーの夜明け

先月末にBlu-rayが届いてから、5回くらい観た。最終章(エピソード9)にふさわしいおもしろさ。

滅ぼされたはずの銀河皇帝(悪いお爺さん)が、実は生きてて暗躍してたって話。今作では演技もメイクも人間離れし過ぎてる。それが良い。憎らしすぎて倒し甲斐があるから、ある意味MVPだ。

“STARWARS スカイウォーカーの夜明け” の続きを読む

英語で映画読み「天空の城ラピュタ」~ほろびのまじない~

英語レッスンの生徒さんが面白がってチャレンジしてくれている「映画読み」。今回は「ラピュタ」です。彼女は歌手をやってらしてて、音楽もつけてくれましたよ(助けてもらいすぎ)。

レッスンのオマケみたいな感じで始めたんですが、こんな良いところがあったみたいです。

“英語で映画読み「天空の城ラピュタ」~ほろびのまじない~” の続きを読む

英語で映画読み「もののけ姫」

レッスンの生徒さんが、「もののけ姫」にチャレンジ。たくさん練習して、アシタカになりきってくれました(そしてそして、音楽まで作ってくださいました!)。

彼女、録音のときには全然間違えなかったです(凄い)。僕はモロ(狼)をやったんですが、何箇所か噛んでしまい何テイクか録りました。練習しろって笑

さて、今回音読したのは、有名な「あの子を解き放て」のところ。このセリフ、英語ではこのように言っています。

“英語で映画読み「もののけ姫」” の続きを読む